volumes corps fragments 2002 détails